| 500 дней |
[Nov. 27th, 2009|02:50 pm] |
вчера смотрела "(500) Days of Summer" (рус. 500 дней лета). фильм прекрасен! просто прекрасен! ещё долго после просмотра не покидает такое приятное ощущение. до сих пор. многие называют его самым лучшим в уходящем году. там приянтый английский. а ещё там замечательная музыка. много музыки. найду - скачаю, куплю, подарю подругам. там как раз то, что я слушала последнее время: Regina Spektor, Leslie Feist, Mumm-Ra. там даже жена французского президента поет, Карла Бруни.
|
|
|
| за неделю |
[Nov. 27th, 2009|01:44 pm] |
за неделю до свадьбы мне снятся разные неизвестные мужчины. они приглашают меня танцевать, дарят цветы, они обворожительны и сдерты с обложек журналов. хотят сказать "вот что ты теряешь, дорогуша, мы же можем встретиться тебе в жизни!"
ещё мне снится, что в назначенный день у меня нет туфлей, и я думаю, как бы так успеть купить их до 9 часов, но при этом не выбегать на улицу в бигудях. да, и во сне у меня брови мохнатые, вернее одна сплошная бровь (на самом деле у меня такого не бывает, даже гипотетически). доктор, у меня прогрессирующая параноя?
люди, которых я почти не знаю, спрашивают не мандражирую ли я. я не нервничаю, я почти 2 года с этим человеком, это просто какая-то официальная мишура, но люди спрашивают. я пожимаю плечами, с чего бы мне переживать, нервничать? а они все спрашивают. и вот тогда садишься и теоретизируешь, с чего вообще-то можно было бы понервничать? а потом вот сны про брови, туфли и колготки.
Л. же снится море, пляж, песочек, он меряет костюм, делает серьезное лицо, как бы пожимает кому-то руку. я говорю, что что-то с костюмом не то, или ноги выросли и талия стала ещё уже, или мы были озабочены чем-то другим, когда покупали его, но Л. говорит, что все нормально. последний раз он носил костюм в школе. школьную форму наверное. |
|
|
| осень |
[Nov. 26th, 2009|08:39 pm] |
в догонку к прошлой записи.
осень ушла, оставила странное ощyщение. я уже хочу зимы, просто невыносимо смотреть на серость.
( + ) |
|
|
| uncle Dima |
[Nov. 24th, 2009|07:51 pm] |
мой дядя-болгарин ест на обед острый перец не кривясь.
в детстве я всегда думала, что он очень строгий, а он просто молчун.
отвез меня на море в сентябре на пару часов. |
|
|
| Киев на фишай |
[Nov. 24th, 2009|01:50 pm] |
в последний раз я не брала нормальную камеру в Киев, только фишай.
1.майдан
2.Владимирский собор, всего пару метров до немецкого посольства
( + ещё ) |
|
|
| monday |
[Nov. 23rd, 2009|06:43 pm] |
по понедельникам я сижу на семинаре в ужасе. ужас вызван отчасти тем, что проф попросил меня ходить на этот ненужный мне семинар, чтоб если студенты вдруг что-то не знают, то есть я, которая должна это знать. ну, он конечно это не так объяснил, он просто предложил походить, а отказаться как бы и нельзя. семинар по теориям и методам в лингвистике, т.е. это куча всего, и я сижу в воскресенье и читаю всё, тогда как все остальные студенты этого не читают.
в понедельник выглядит это так: - какие знаковые теории вы ещё знаете? молчание в аудитории. он поворачивается ко мне: - Лена? я: Соссюр, Огден и Ричардс, Моррис. потом: чем известен Лэкоф?...Лена? я: метафора. бывает, что я тоже чего-то не знаю, а бывает, что я не тяну руку, а просто сижу смотрю на панорамный вид из окна, потому что остальные тоже должны что-то отвечать.
вторая причина ужаса - это тупость студентов. это у них 7-8 семестр, а они не знают, как произносится слово analysis, у некоторых english is very poor, они не знают половины терминов, о которых говорят, и вообще не умеют делать доклады. я спрашиваю профа после пары: "why don't you give them a feedback?" он объясняет, что не очень любит начинать понедельник, разнося в пух и прах чье-то выступление. вот и получается, что учить никто никого не собирается. во Фрайбурге все было не так. |
|
|
| опа |
[Nov. 19th, 2009|10:13 pm] |
забрала фото с 4х пленок. на всех пленках (а были разные) странный эффект - каждая третья или четвертая фотография как бы поделена на 2 части - справа темнее слева светлее. на некоторых это еле заметно, а на тех, что "более ночные" или просто темные, то очень хорошо видно. будто разворот книги. сначала думала, что это моя камера грешит, но потом посмотрела на отпечатки с фишая и там таже ерунда. значит брак в печати. на фишае на 1 пленке ещё чудеснее: кадры съехали, т.е. одна пятая кадра (а на отпечатках с фишая это значительно) уехала, не видна, срезана.
вот такие вот пироги. а так мне и цвета, и всё нравится. нужен только сканер для пленки. |
|
|
| скунсы, соседи, билеты, футбол |
[Nov. 18th, 2009|04:46 pm] |
у моей подруги Юльки муж-немец учит украинский. в самоучителе периодически информируют о ругательствах. ну, понятно, что это важно. одно из самых страшных там, извините придется цитировать: "твоя мати скунс, а ти сосеш" (рус.: твоя мать скунс, а ты сосёшь), извините ещё раз. ну, вот если вторую часть немного модифицировать, то может в Украине как-то что-то в этом роде и говорят, но скунс???
другие соседи на площадке - эмоциональные эксгибиционисты. на двери раз висело сердце (на всеобщее усмотрение) "дорогой, я так тобой горжусь, ты большой молодец, твоя...обнимашки и поцелуйчики". я говорю Л. "а что он сделал? давай позвоним узнаем, может и мы начнем гордиться, припишем - мы тоже тобой гордимся!"
на вокзале на трамвайной остановке стоят двое мужчин в костюмчиках, в плащах, лица интеллигентные, с ужасом смотрят на карту-план городского транспорта. потом смотрят на автомат, которые выдает билетики, ещё больше ужаса в глазах. я спрашиваю, куда им надо. им в университет (по виду понятно), я объясняю на какой трамвай, где выходить, и говорю, что если они вдвоем и ехать туда и назад, то им проще взять "семейный билет", они краснеют, хихикают, идут и покупают 2 отдельных.
когда Л. сосредоточенно смотрит футбол и не реагирует на меня, его можно вывести из такого состояния только спросив, какой счет, кто забил или с кем играют. понятно, что только тематические вопросы и реплики. в прошлый раз было: "представляешь, как Аршавин после игры притаскивает жене полтора десятка потно-грязных футболок и шорт, плюс те, что надавали на память игроки другой команды и говорит "дорогая, сегодня по списку твоя очередь стирать!"" |
|
|
| сумбурно про Рим |
[Nov. 16th, 2009|02:20 pm] |
в Риме много мотоциклов, мопедов и смарт-машинок (можно парковать и вдоль, и в поперек). еще там очень много автомастерских, ну, так как они ездят, то это понятно.
Л., пока я не заметила, благодарил итальянцев на испанский манер - грасиас, а они кривились. а заметила я это только на второй день.
там всего 2 линии метро. в пятницу 13, одну закрыли из-за несчастного случая, полностью. и вот вечером, 13-ого, Л. потащил меня искать золото этрусков в какой-то музей за чертой города, не показанной на карте. и только 1 линия метро, которая нам не подходит. и пятница 13. и у меня проблемы с коленом - я хромаю. короче, золота мы не нашли. зато по долгой дороге назад я ела самое вкусное мороженое в жизни.
и кофе там очень вкусный, и они все там по-английски хорошо разговаривают, а если и не разговаривают, то пытаются (сравнить с Парижем). и дурят там туристов, как дома.
в базилику Святого Петра можно заходить с зонтиками и бутылками, но с ножами нельзя. у каждого второго туриста в рюкзаке что? - нож. а нельзя. поэтому в мусорном баке перед металлоискателем гора ножей. Л. свой нож не хотел выкидывать - пошел и спрятал в забор. через полтора часа забрал со словами "русо туристо но идиото!"
очень красивый город, просто невообразимо красивый. но туда надо ехать, как минимум на неделю. |
|
|
| спорт |
[Nov. 7th, 2009|10:57 am] |
тренер по спорту ненавидит нашу группу, она думает что мы кучка неспортивных, неповоротливых наукогрызов. после 10 минут занятия хочется сдохнуть, потому что невозможно представить ещё 50 минут такого темпа. я-то думала, что у меня хоть немного выносливости, потому что иногда бегаю, но видимо нет. девочка в раздевалке рассказывает, что в прошлом семестре занималась кикбоксингом, и только благодаря тренировкам там как-то выдерживает тут. как-то. последние 5 минут на меня находит необъяснимое чувство счастья, потому что потом все закончится.
после спорта я еду домой и пытаюсь вставить на место мозги. я долго не могу вспомнить некоторые слова и сцена встречи меня и Л. на остановке напоминает "человек и обезьяна", я ему мимикой и жестами пытаюсь рассказать, какой кошмар это был, а он гладит меня по голове и ведет домой. весь вечер пыталась вспомнить, как по-немецки будет "тщеславный", к ночи мозги встали на место и я вспомнила. |
|
|
| динамика |
[Nov. 5th, 2009|08:10 pm] |
|
в половине седьмого вечера пришла соседка и спросила, не будет ли мне мешать, если она будет у себя в квартире пылесосить. да пусть хоть на метле летает в это время. но сам факт, что она спрашивает, одновременно и пугает, и радует. |
|
|
| все размыто |
[Nov. 5th, 2009|02:18 pm] |
высунувшись из окна поезда
|
|
|
| plans for the nearest future |
[Nov. 3rd, 2009|07:03 pm] |
сегодня факультетскому составу пытались раздавать пары на следующий семестр.
Господи, спасибо тебе, что мне не дали фонетику!!! |
|
|
| Млинів |
[Nov. 3rd, 2009|09:34 am] |
в августе я ездила к своей старой подружке Ольке (или как я её называю Рыба) в Млынов.
это такой малюсенький живописный городок в Ровенской области.
( +сама Рыба ) |
|
|
| про русских и немцев |
[Nov. 1st, 2009|02:09 pm] |
вчера немецкий телеканал VOX сошёл с ума и с раннего вечера до глубокой ночи показывал передачи про Россию и русских. включила я поздно, поэтому много пропустила, даже жалко, потому что от того, что я увидела потом, иногда смеялась до слез. а иногда в голове бегущей строкой плыло слово типа "КАПЕЦ!" и хуже.
( много слов ) |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
lazy_lena's journal
